The ¦ °Ô½ºÆ®ÇϿ콺